📚 Catálogo de audiolibrosExplorarMejor valorados

El proceso "The Trial"

Portada del audiolibro El proceso "The Trial" de Franz Kafka

Franz Kafka

★ 4.2 de 5 · 6 valoraciones

Formato
Audiolibro
Narrado por
Carlos Urrutia
Duración
12 h 9 min
Idioma
español
Género
Clásicos
Editorial
BookaVivo
Publicación
2024-12-11
ISBN
9798892716185

🎧 Escuchar audiolibro

Sinopsis de El proceso "The Trial"

Josef K., un ciudadano corriente, se despierta una mañana en presencia de unos misteriosos funcionarios quehan ido a detenerlo a la pensión en la que reside. Le interrogan y le comunican que se le permite seguir consu vida diaria a pesar de estar detenido. A partir de ahí, se ve envuelto en un proceso judicial laberíntico cuyoinexplicable entramado intentará desentrañar. Para ello tendrá que adentrarse en el enigmático mundo del«tribunal», una instancia omnisciente que todo lo domina desde las sombras.El proceso es una de las novelas más aclamadas del siglo xx. Nada más aparecer en 1925, tras la muertede Kafka, fue admirada por escritores de la talla de Thomas Mann, y elogiada por grandes pensadorescomo Walter Benjamin, Adorno o Hannah Arendt. Se ha interpretado como la novela que mejor simboliza laalienación y el desamparo del hombre moderno: un ser humano perdido en la maraña de burocracia absurda,anonadado ante la fuerza de un poder abstracto que lo somete, y que se ve abandonado a su desesperaciónen medio de un mundo falto de cordura, o simplemente condenado a existir y morir sin haber dado un sentidoa su vida.Esta novedosa traducción del filósofo y germanista Luis Fernando Moreno Claros sigue fielmente los manuscritosoriginales de Kafka y recrea su estilo tan característico. El posfacio que completa esta cuidadaedición explica el origen biográfico de El proceso y proporciona una visión panorámica de sus múltiplesinterpretaciones y resonancias.

Qué opinan los oyentes

Reseñas de El proceso "The Trial"

Mi · ★ 4 2026-09-07

¿De qué somos culpables? ¿Y bajo los ojos de quién? Me considero una franca fan de Kafka. Sin embargo, este libro me quedó un poco corto, lo cual atribuyo a su publicación póstuma e inacabada. Eché de menos al Kafka de los cuentos, donde el absurdo se respira entre las líneas; quizás esto se debe a que esta novela está muy plantada en la realidad, esa realidad alterna que vive dentro de las normas de la sociedad, aquellas que no se dicen, pero se saben. La novela pudo estar inspirada en el ajuste de cuentas que el propio Kafka vivió tras ser juzgado por la familia de su prometida, incapaz de moldear su vida a la versión “aceptable” que de él se esperaba. Lo mismo le pasa a K. cuando se pierde en ese tribunal implacable. Y ahí, en esa negativa a someterse a la ficción social, el autor pierde al amor de su vida. Sin duda, Kafka fue más valiente que yo. Todos nos asomamos detrás de nuestras ficciones. Me cuestiono si más adelante saldrán los vestigios que la novela ha dejado en mi mente y encontraré aún más paralelismos con la vida actual. Además de los códigos sociales, las redes sociales y las nuevas formas de autoritarismo son solo algunas de las respuestas que he encontrado hasta ahora.

Paulina · ★ 5 2025-10-20

Siempre pensé que había algo Dostoievsciano en su escritura 🫢 me gustó.

Más audiolibros de Clásicos